Pinong
Menu
entrées
7.50
Vegetarien / Vegetarisch / végétarien
092 po piea thod / rouleaux de printemps / frühlingsrollen / spring rolls
12.50
093 cho moing / fleurs à la vapeur, poulet caramélisé aux cacahuètes / karamelisiertes poulet an erdnussbutter / caramelized chicken in peanut butter
14.90
094 kha nom jeeb kung / raviolis à la vapeur aux crevettes / ravioli mit garnelen / steamed dumplings with shrimps
14.90
095 hed hom nung / champignons farcis aux crevettes / gefüllte champignons mit garnelen / mushrooms stuffed with shrimps
7.50
Vegetarian / Vegetarisch / végétarien
096 toaw hoo thod / tofu frit avec sauce cacahuètes / gebratener tofu mit erdnusssauce / fried tofu with peanuts
12.80
097 kai sa tey / brochettes de poulet / pouletspiesschen / chicken skewers
9.50
medium spicy
098 thod man pla / gâteaux de poissons / fischkekse / fish cakes
7.50
099 kung thod / beignets de crevettes / fritierte garnelen / fried shrimps
15.00
spicy
100 som tam thai / salade de papaya vert / grüner papaya salat / green papaya salad
35.00
( pour 2 personnes / für 2 personen / for 2 persons )
101 thad lom mît / plateau dégustation de nos entrées: po piea thod / kha nom jeeb kung / toaw hoo thod / kai sa tey / thod man pla / kung thod
13.50
medium spicy
102 tom kha gai / soupe de poulet avec lait de coco / hühnersuppe mit kokosnussmilch / chicken soup with coconut milk
13.50
medium spicy
103 tom yam kung / soupe de crevettes à la citronelle, lemon grass / garnelensuppe mit zitronengras / shrimp soup with lemon grass
13.50
104 kieaw nam / soupe de raviolis au porc / ravioli-suppe mit schweinefleisch / won-ton soup with pork
12.50
105 tom jued woon senn / potage aux vermicelles et légumes / reisnudelsuppe mit gemüse / vermicelli soup with vegetables
18.50
106 khaow pad kai / riz sauté aux poulet / gebratener reis mit poulet / fried rice with chicken
21.90
107 kai piaew wann / poulet aigre-doux / poulet süss-sauer / chicken sweet&sour
24.90
medium spicy
108 kai kheiw wann / poulet aux curry vert / poulet mit grünem curry / chicken with green curry
24.90
109 poulet au curry jaune / poulet an gelbem curry / chicken with yellow curry
25.90
110 kai pad mes / poulet aux noix de cajous / poulet mit nüssen / chicken with cashews
24.90
111 kai pad mes / poulet haché au piments et basilic thai / poulet mit chili und thai basilikum / chicken with chili and thai basilic
25.90
112 Lab kai / poulet haché au citron et herbes thai / poulet mit chili und thai basilikum / chicken with lemmon and thai herbs
25.90
113 kai ta kai poulet à la citronelle et piments / poulet mit zitronengras und chili / lemmon chicken and chili
24.00
114 pad thai kai noille aux poulet, tofu, légumes et cacahuètes / nudeln mit poulet, tofu, gemüse und erdnüssen / chicken noodels with tofu, vegetables and peanuts
21.50
115 moo prik thaï kra tieam / porc au poivre vert et ail / schweinefleisch mit grünem pfeffer und knoblauch / pork with green pepper and garlic
21.50
116 moo wann / porc roti aux caramel / karamelisiertes schweinefleisch / pork caramel
21.50
117 moo nam tok / salade de porc grillé au herbes thai / schweinefleisch mit thai kräutern /
21.50
118 piaew wann / porc aigre doux / schweinefleisch süsssauer / pork sweet sour
32.00
spicy
118 keang nua / bœuf au curry rouge / rindfleisch an rotem curry / beef with red curry
32.00
medium spicy
119 nua pad prik / filet de bœuf aux piments et basilic thaï / rinderfilet mit chili und thai basilikum / beef filet with chilli and basil
29.90
120 nua massaman / ragout de bœuf fondant aux curry massaman / rindfleisch mit massaman curry / beef with curry massaman
29.90
121 pad see iw nua / nouilles et filet de bœuf à la sauce soya et légumes / nudeln mit rindfleisch sojasauce und gemüse / noodles with beef and soy sauce and vegetables
32.00
122 nua pad khing / filet de boeuf au gingembre / rinderfilet mit ingwer / stir-fried ginger beef
30.00
123 nam tok nua / entrecôte de boeuf grillé au citron et herbes thai / rindfleisch gegrillt mit zitrone und thai kräutern / beef grilled with thai herbs
33.00
124 nua yang pinong sauce tamarin & noix de cajoux / entrecôte de boeuf grillé façon du chef / rindfleisch gegrillt nach Hausart / beef grilled chef style
32.00
125 nua pad prik khing / boef à la pâte de curry rouge et haricots verts / rindfleisch mit roter currypaste und grünen bohnen / beef with red curry paste and green beans
32.00
126 ped yang / canard rôti avec légume de saison / gebratene ente mit saisongemüse / roast duck with vegetable in season
32.00
127 ped keang deang / canard aux curry rouge / ente an rotem curry / duck with red curry
32.00
128 ped phad prik / canard aux piments et basilic / ente mit chili und basilikum / duck with chilli and basil
32.00
129 ped phad khing / canard sauté au gingembre / ente mit ingwer / duck with ginger
32.00
130 ped phad khing / canard sauté à la pâte de piment rouge / gebratene ente mit roter currypaste / sauteed duck with red pepper paste
26.50
pla thod lad prik / filet de bondelles aux piments et basilic / felchenfilet mit chili und basilikum / bondelles fillet with chilli and basil
26.50
pla sam lod / filet de bondelles sauce tamarin et piments / felchenilet mit chili an tamarinden sauce / bondelles fillet with tamarind sauce and chilli
24.50
kung pieaw wann / crevettes aigre-doux / garnelen süss-sauer / shrimp sweet&sour
24.50
kung pad pak / crevettes aux légumes / garnelen mit gemüse / shrimp with vegetables
26.50
pad thaï kung / nouilles aux crevettes, tofu, légumes, cacahuètes / nudeln mit garnelen, tofu, gemüse und erdnüssen / noodles with shrimps, tofu, vegetables, peanuts
29.50
medium spicy
chu chi kung / crevettes géantes aux curry rouge / garnelen mit rotem curry / black tiger shrimps with red curry
29.50
chu chi kung / crevettes géantes aux piments doux / Garnelen mit süßer Chilipaste / black tiger shrimps shrimp with sweet chili paste
24.50
medium spicy
pla muk pad prik / calmar aux piments et basilic / tintenfisch mit chili und basilikum / squid with chilli and basil
24.50
pla muk yam / calmar avec citronnelle et herbes thaï / tintenfisch mit zitronengras und thaigewürzen / squid with lemon grass and Thai herbs
garnitures
3.80
khaow / riz / reis / rice
4.80
khaow pad / riz sauté / gebratener reis / fried rice
5.80
khow neiaw / riz collant / klebreis / sticky rice
4.80
koiy tiew pad / nouilles nature / nudeln / noodles
9.80
pad pak / légumes thaï exotiques / thailändisches saisongemüse / vegetable morning glory
Desserts
7.50
chā thai phuddîng / pudding au thé noir thai / thai-schwarztee-pudding / thai black tea pudding
7.80
kloiy boich che e / banane avec lait de coco / banane in kokosnussmilch / banana with coconut milk
12.80
kloiy thod / banane frite et glace vanille / gebratene banane mit vanilleeis / fried banana and vanilla ice cream
14.80
khaow niew ma mong / riz gluant au lait de coco et mangue / klebreis mit kokosmilch und mango / sticky rice with coconut milk and mango
9.80
phol la mai lom / fruits thaï exotiques / exotische thaifrüchte / seasonal Thai fruits
